when do we see each other

還沒察覺事情要開始。

晚餐跟學校認識的女生們一起到義大利餐廳吃pizza，很開心。因為我和Sara的課程結束，即將離開Wimbledon。我雖然一直期待能她們去喝一杯，但是她們好像沒這意思，我們就散會回家了～結果Myriam跟M還有L碰面！（我想起來總是超訝異她沒找我，也好，他們可以用瑞士德語盡情聊天）那天也是我第一次和最後一次跟Sara一起坐公車回家，我們聊了一些～

當天我發了一篇文，因為即將離開Wimbledon，我會想念在學校的時光，和Myriam等人開心渡過。特別是我很喜歡Myriam，她是一個19歲，念地理，愛笑又認真學習的可愛女生。和她在一起總是特別開心。
L看到我的發文，發了訊息給我，告訴我他以為今晚還會遇見我，而且他看到我即將離開有點失望。'when do we see each other??' （see each other我有種美麗的翻譯謬誤，總覺得他是在說「何時我們能再見到彼此」而不只是「何時能再見到你」那麼直接）
我回他，聽說你的課程也結束了，我還會在這邊待到七月，我們可能還會再見到面。但是我下週要去柏林。
他也說他會在一週內回瑞士。我們待在倫敦的時間其實差不多，只是我還會再回來。

他問我，有個地方他想去看看，如果我有興趣的話可以跟他一起去。（這時我已經被這整件事突然的發展帶著走）還在驚訝中，L約我出去！！！只有他嗎？還是還有別人？！我明明就看得懂英文但忽然懷疑自己是不是理解錯誤。不過能出去晃晃不錯，傳訊息告訴他我也想去，不過那天我剛好要搬出Homestay到朋友家借住。我們約了5點在Shoreditch High Street tube station見。L留了他的手機號碼給我（發現他用瑞士門號而不是像我們都用英國門號）。

我也不曉得為什麼，閃電決定答應跟他出去。也不是想都沒想，覺得一起出去好像也ok，真的是蠻奇妙的，也不知哪來的膽子跟「剛認識的」外國男生單獨出去（而且還是後來才想到這點，重點是剛認識的...）。